Language Interpretation - English and Central Alaskan Yup’ik

Key Dates
Due Date

-

Posted Date

-

Agency & Value
Agency

REGION 10: FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT

Contract Value

Not provided

Codes & Classification
Solicitation Number

70FBRO26Q00000013

NAICS

541930 - Translation and Interpretation Services

Classification Code

R426

Additional Details
Set Aside

NONE

Place of Performance

Anchorage, Alaska, UNITED STATES

SourceSAM
Documents3
The Federal Emergency Management Agency (FEMA), under the Department of Homeland Security, has issued a combined synopsis/solicitation for language interpretation services between English and Central Alaskan Yup’ik. This procurement is directly associated with the response to Presidentially Declared Disaster DR-4893-AK, Typhoon Halong, and is intended to support FEMA’s ongoing disaster recovery operations in Alaska. The primary objective of this procurement is to secure qualified interpretation services to facilitate effective communication between FEMA personnel and Central Alaskan Yup’ik speakers affected by the disaster. The scope of work includes providing in-person interpretation, with the possibility of remote services via telephone or electronic communication methods as needed. The services are to be performed in Anchorage, Alaska, with a focus on supporting the towns and villages within the declared disaster area. FEMA has indicated a preference for local providers from within the disaster area, aligning with its commitment to community engagement and local economic support during disaster recovery efforts. This opportunity is classified under NAICS code 541930 (Translation and Interpretation Services), with Product Service Code R426. The procurement utilizes FAR Subpart 12.6, which streamlines the evaluation and solicitation process for commercial products and services. Notably, there is no formal set-aside for small businesses or other socioeconomic categories; however, the solicitation is specifically set aside for entities located within the disaster area, and local preference will be applied during the evaluation process. The expected deliverables include timely, accurate, and culturally competent interpretation between English and Central Alaskan Yup’ik, delivered in accordance with the requirements outlined in the attached solicitation and performance work statement. Contractors must be capable of providing both in-person and remote interpretation services as circumstances dictate. The contracting activity is managed by FEMA Region 10, with the primary place of performance in Anchorage, Alaska. Interested parties are encouraged to review the full solicitation and performance work statement, which are available as attachments to the notice. The procurement is currently active, with responses due by April 23, 2026. For further information or to submit questions, contractors may contact Sandra Shanks at [email protected] or [email protected], or by phone at 425-487-4639. This opportunity is well-suited for contractors with demonstrated expertise in language interpretation, particularly those with experience in Central Alaskan Yup’ik and familiarity with disaster response environments. Local providers are strongly encouraged to participate, as FEMA seeks to leverage regional knowledge and linguistic capabilities to enhance its disaster recovery mission.